زاندرا، شاهزاده سفیدپوست یک تمدن گمشده، زمانی که نازی‌ها با نقشه تسخیر مردمش و غارت ثروت آن‌ها به جنگل هجوم می‌آورند، برای کمک نزد تارزان می‌آید. تارزان که پیش از این گوشه‌گیر و بی‌طرف بود، پس از شلیک نازی‌ها به سمت او و اسیر کردن پسرش، وارد معرکه می‌شود: «حالا تارزان می‌جنگد!»

نامه‌ای از جین که در حال پرستاری از نیروهای بریتانیایی است، از تارزان برای تهیه سرم مالاریا که از گیاهان جنگلی قابل استخراج است، کمک می‌خواهد. تارزان و پسرک برای یافتن این گیاهان راهی بیابان می‌شوند. آن‌ها در طول مسیر با یک زن شعبده‌باز آمریکایی که سرگردان شده است، دوست می‌شوند.

ویلی، کورت و هانس کاملاً ورشکست شده‌اند؛ بنابراین ماشین خود را می‌فروشند و یک پمپ بنزین راه می‌اندازند. سپس، هر سه نفر عاشق یک دختر می‌شوند.